伯温智慧养心院 www.tyj.ltd天易健数坊
标题:
当刘伯温在端午遇见屈原:读懂《烛影摇红·重五》
[打印本页]
作者:
沐沐
时间:
昨天 14:12
标题:
当刘伯温在端午遇见屈原:读懂《烛影摇红·重五》
(, 下载次数: 0)
上传
点击文件名下载附件
端午节,是一年中最有传统气息和仪式感的节日之一。古人认为农历五月是“毒月”,容易发生疾病和灾祸,因此会在门前挂艾草、佩戴彩绳,希望驱邪避灾、祈求平安。自从爱国诗人屈原投江之后,端午节又被赋予了纪念先贤的意义。龙舟竞渡、粽香飘散,这些流传千年的习俗,都寄托着人们对屈原的怀念。六百多年前的一个端午,刘伯温写下了这首《烛影摇红·重五》。表面上写的是端午时节的热闹景象,但字里行间却流露出对故国的思念和历史兴亡的感慨。那份挥之不去的忧思,就像梅雨季节的湿气,始终萦绕心头。这首词分上下两阕,共十一句。接下来,我们将顺着词人的笔触,慢慢走进这幅既繁盛又苍凉的端午画卷,感受刘伯温深藏其中的家国情怀。
(, 下载次数: 0)
上传
点击文件名下载附件
《烛影摇红·重五》筠粉初销,海榴花外丝丝雨。青槐绿柳又新蝉,凄咽黄鹂语。烟草苍茫何处。想当年、三闾故楚。蕙兰萧艾,蘅茝蓬蒿,菉葹无数。细葛香罗,有人衣袂随风举。游枭不作太官羹,玉燕空雕虎。永昼庭阴自午。一时间、愁情万绪。寸肠柔脆,未了伤今,那堪怀古。
(, 下载次数: 0)
上传
点击文件名下载附件
上片——由物候入怀古,景中蓄势,色中藏愁【第一节】初夏物候筠粉初销,海榴花外丝丝雨。青槐绿柳又新蝉,凄咽黄鹂语。• 白话译文:新竹上的白粉刚刚消退,石榴花外飘着如丝细雨。青槐绿柳间新蝉初鸣,黄鹂的啼声却低咽如诉。•点评:开篇以细笔勾勒端午风物。“筠粉初销”暗含万物盛极将衰的微妙转折,新蝉配“凄咽”鹂语,乐景中渗出第一缕愁,定下全词基调。【第二节】故楚追思烟草苍茫何处。想当年、三闾故楚。蕙兰萧艾,蘅茝蓬蒿,菉葹无数。•白话译文:烟霭苍茫,何处才是故国。遥想当年屈子与三闾故楚。香草与恶草混杂相生——而世间恶草,总是蔓生无数。•点评:由烟雨转入历史纵深。“烟草苍茫何处”一问,既是水雾迷蒙,更是旧事无处追寻的怅惘。香草恶草并陈,直承《离骚》传统,暗藏对当世贤愚倒置的深沉慨叹。
(, 下载次数: 0)
上传
点击文件名下载附件
下片——由人间巡视到孤愁迸发,层层逼入“伤今怀古”之悲【第三节】佳人何觅细葛香罗,有人衣袂随风举。游枭不作太官羹,玉燕空雕虎。•白话译文:细葛轻罗随风飘扬,仿佛有人穿着翩然而立。端午枭羹的古俗已不复盛行,玉燕空自雕镂,再难寻当日盛景。•点评:笔锋转入人间巡视。“有人衣袂随风举”写得飘逸怅惘,那人似在眼前却伸手不可及——是屈子,也是词人心中不肯同流合污的理想人格。
(, 下载次数: 0)
上传
点击文件名下载附件
【第四节】永昼孤愁永昼庭阴自午。一时间、愁情万绪。•白话译文:夏日漫长,庭院阴影悄然移到了正午。就在那一瞬间,万千愁绪涌上心头。•点评:全词的抒情枢纽。“永昼”兼写夏日的物理长度与愁绪的心理长度;“自午”以光阴兀自流转写无言之悲。前文蓄积的苍茫、追思、怅惘,在此刻溃堤而出。
(, 下载次数: 0)
上传
点击文件名下载附件
【第五节】伤今怀古寸肠柔脆,未了伤今,那堪怀古。•白话译文:心肠本已柔脆不堪,眼前的伤痛尚且无法释怀,又哪里承受得起再去追念古人、凭吊往事。•点评:全词收束于沉痛告白。“伤今”是切肤之痛,“怀古”是千载牵挂,两者交汇,直将柔脆寸肠碾磨殆尽。这是一个心忧天下的儒者,在端午承受着历史与现实的叠合之重。
(, 下载次数: 0)
上传
点击文件名下载附件
【全词总评】上片以端午风物起兴,景中藏情,色中渗愁,直抵三闾故楚的历史纵深;下片转入人间巡视,古礼凋零、知音难觅,终在“永昼庭阴”的孤寂中迸发“伤今怀古”的双重悲声。
(, 下载次数: 0)
上传
点击文件名下载附件
“未了伤今,那堪怀古”是全词的骨血:因伤今而怀古,怀古愈深,伤今愈切。刘伯温与屈子隔空相望,一个沉于汨罗,一个困于朝堂,却是同一种愤懑,同一种清醒。
(, 下载次数: 0)
上传
点击文件名下载附件
今日话题
(, 下载次数: 0)
上传
点击文件名下载附件
今日端午,江面的龙舟鼓声已经敲响。读完刘伯温的这首词,你是否也感到那热闹之下的另一层滋味?让你为千年未改的“蕙兰之志”留一句话,你会提前写下什么?欢迎在评论区留言分享。组稿:文翩排版:邢银银AIGC配图:高明辉责任编辑:高明辉如涉嫌侵权,请联系删除
欢迎光临 伯温智慧养心院 www.tyj.ltd天易健数坊 (https://tyj.ltd/)
Powered by Discuz! X3.4